13/04: Dia do Hino Nacional Brasileiro

Será que é possível encontrar uma criança que saiba a letra e a música do hino nacional brasileiro? Pelo que tenho observado vai ser difícil! Recordo-me de bebês, de minha escola, com menos de 2 anos, que a mãe me procurava para saber o que era o tal “vilundum” que o neném estava cantando. Também me lembro do ano de 1967, quando com treze anos de idade, lecionava em uma cidadezinha do interior do Estado de Goiás e um acontecimento do qual muito me envergonhei serviu-me de lição e, nunca me esqueci. Sempre que me dirijo a qualquer pessoa ou qualquer grupo de pessoas, estou sempre perguntando a mim mesma se estou sendo entendida. Passei a maior vergonha, paguei o maior “mico” da vida. Na escola ou no grupo escolar só havíamos nós, as duas professoras e a criançada. Nada mais, nem diretora e coordenadora, nem alguém para fazer a limpeza, nem vigilante. Só nós, uma professora da pré-escola alfabetizando e a outra de 1o ao 4o ano. De vez em quando, acho que era uma vez por ano, aparecia uma inspetora, geralmente acompanhando o prefeito para visitar o grupo escolar. Quando chegaram ficaram admirados com o comportamento da turma. Todos se levantaram, fizeram gestos de reverência, um cumprimento respeitoso, abaixando a cabeça em sinal de respeito e disseram em coro: Boa tarde, sejam bem-vindos senhor e senhora. Sentaram e ficaram em silêncio. O Prefeito se apresentou e apresentou a inspetora que por sua vez me convidou a visitar com ela a parte externa do grupo. Eu acredito que tudo estava nos conformes e voltamos para a sala. Ao chegar à porta, ficamos sem entender o que havia ocorrido, o prefeito estava tendo uma crise de riso, nem conseguia falar, parecia que chorava de tanto rir. Os alunos estavam assustados. Olhamos uma para outra, fizemos um gesto de nada entender, até que ele acalmou um pouco e conseguiu falar: - Fiquei meio sem jeito com a turma e resolvi improvisar uma atividade para que todos fizessem ao mesmo tempo. Pensei logo em música, perguntei a eles se sabem cantar e em uníssono responderam que sim. Perguntei o que gostam cantar e eles responderam em coro que era o “Virundum”. Convidei-os a cantar. Todos se levantaram, se puseram em posição de sentido e iniciaram em uníssono: Virundum Ipiranga as margens plácidas... bastou isso e tive a crise de riso. Fiquei muito envergonhada, nunca pensei que eles não entendessem as palavras do Hino Nacional. Realmente elas são pouco usadas no convívio da maioria, mas ouviram todo mundo sabe o que é. Como transformar o ouvir um em Virundum? Pedi desculpas e também não pude deixar de rir muito. Nunca vou esquecer este Episódio. Conscientizei-me da necessidade de me preocupar mais com o processo de comunicação, com sua importância para construção do conhecimento. Descobri, de forma trágica, como a comunicação pode ser distorcida quando a mensagem é passada para outras pessoas.